Weird: The Al Yankovic Story –  แปลก: Al Yankovic

Weird: The Al Yankovic Story –  แปลก: เรื่องราวของ Al Yankovic

“Weird Al” Yankovic ยืนอยู่บนหน้าผาแห่งความยิ่งใหญ่และถัดจากขนมปังฮอทดอกบางอันเมื่อเขามีช่วงเวลายูเรก้าอีกครั้ง ในงานปาร์ตี้ที่เต็มไปด้วยอิทธิพลทางจิตวิญญาณที่แท้จริงของยานโควิช รวมถึง Andy Warhol, Gallagher, Elvira, Tiny Tim, Devine และ Pee-Wee Herman

ศิลปินล้อเลียนที่กำลังไต่เต้าถูกท้าทายให้แสดงทักษะของเขา ณ ที่เกิดเหตุ เพื่อคิดล้อเลียนขึ้นมาอีกครั้ง . ด้วยหีบเพลงในมือและผายมือและกระเป๋าเดินทางของเพื่อนร่วมวงของเขาที่ส่งเสียงกระทบกัน เพลง Weird Al เวอร์ชั่นของแดเนียล แรดคลิฟฟ์ เปลี่ยนเพลง “Another One Bites the Dust” ของควีนให้เป็น “Another One Rides the Bus”

ลิปซิงค์เสียงของ Yankovic ด้วยเสียงเดียวกัน ความรุนแรงของภูเขาไฟขณะที่ Eminem ต่อสู้เพื่อชีวิตของเขาใน “8 Mile” มันเป็นหนึ่งในการประชดประชันของอัจฉริยะในภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่องนี้ แต่มีผู้เข้าร่วมบาร์บีคิว Salvador Dalí ตอบโต้ “‘ Weird Al’ จะเปลี่ยนทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับศิลปะ!

ไม่ว่าคุณจะจริงจังกับคำอุทานนั้นแค่ไหน มันมาจากฉากศูนย์กลางที่สมบูรณ์แบบสำหรับ “Weird: The Al Yankovic Story” ซึ่งเป็นเพลงป๊อปที่คลั่งไคล้และสนุกสนานไม่แพ้กัน ร่วมเขียนโดยผู้กำกับ Eric Appel และ “Weird Al” Yankovic “Weird” กลั่นกรองสิ่งที่ทำให้ Yankovic กลายเป็นพลังที่ถูกโค่นล้มในชาร์ต Billboard ตั้งแต่ช่วงปี 1980 เพื่อสร้างภาพยนตร์ที่สนุกที่สุดเรื่องหนึ่งแห่งปี

การวางโครงเรื่อง “Weird: The Al Yankovic Story” เป็นเรื่องตลกที่ยิ่งใหญ่ของตัวเอง ความฝันอันเป็นไข้จากผู้ให้ความบันเทิงที่เลิกชอบตัวเองและมองเข้าไปในกระจกของบ้านแสนสนุก Yankovic กลายเป็นผู้เล่นหีบเพลงในตำนานด้วยพนักงานขายแบบ door-to-door; มาดอนน่า (แสดงโดยอีวาน ราเชล วูด เพลิดเพลินกับหมากฝรั่งเคี้ยวหนึบในบทบาทตลกขบขัน) ขอให้ยานโควิชล้อเลียนเพลงของเธอ

“Like a Virgin” ซึ่งนำไปสู่การกำเนิดของ “Like a Surgeon” ของแยงโควิช แยงโควิชก็บันทึกเพลงเช่น “I Love Rocky Road,” “My Bologna” และ Michael Jackson ล้อเลียน “Eat It” พิสูจน์ให้เห็นว่าการล้อเลียนสามารถนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ได้ในธุรกิจเพลงที่กำลังพัฒนา แต่ความระทึกขวัญของ “แปลก” เป็นวิธีที่น่าหัวเราะเยาะเพื่อตีสิ่งเหล่านี้

ขณะล้อเลียนภาพลักษณ์ของยานโควิชผู้บริสุทธิ์ “Weird Al” ตัวจริงไม่ดื่มมากเกิน ไม่กินยาหลอนประสาท หรือฉีกเสื้อฮาวายบนเวทีจนเป็นซิกแพค เวอร์ชั่นนี้ทำได้อย่างฮาซึ่งตัวมันเองเป็น การรักษาความอ่อนน้อมถ่อมตนว่าใครคือ “Weird Al” ที่แท้จริง

ภาพยนตร์เรื่องนี้เฟื่องฟูด้วยสิ่งที่ตรงกันข้ามที่ไร้สาระ พาพ่อแม่ที่รักของ Yankovic ซึ่งตอนนี้จินตนาการว่าที่นี่เป็นแรงบันดาลใจอันขมขื่นสำหรับความสำเร็จของเขา พ่อของเขา (Toby Huss) ต้องการให้เขาใช้ชีวิต “ที่โรงงาน” (เรื่องตลกที่ต่อเนื่องกัน) และบังคับให้ Yankovic กลายเป็นผู้เล่นหีบเพลงที่ปิดบัง (แม่ของเขาเล่นโดย Julianne Nicholson อ่อนโยนซื้อให้เขาอย่างลับๆ )

เป็นพื้นฐานที่ไม่สมบูรณ์สำหรับหนังตลก: เป็นแรงบันดาลใจให้กับความหวานจากอัลอายุน้อยและปฏิกิริยาตอบโต้ที่ตลกขบขันราวกับเมื่อการล้อเลียนครั้งแรกของเด็กชายทำให้พ่อของเขาตะโกนว่า “สิ่งที่คุณทำนั้นสับสนและชั่วร้าย!” แต่มันก็ใกล้เคียงเกินไปเล็กน้อยกับ “Walk Hard: The Dewey Cox Story” ซึ่งเป็นเพลงแนวคอมเมดี้ชีวประวัติเพลงก่อนหน้านี้ที่ครอบงำเขตร้อนดังกล่าวเบื้องหลัง Tortured Great Musician ซึ่งเริ่มต้นด้วยการตรวจสอบผู้ปกครองที่เข้าใจยากเสมอ

แต่ “Weird: The Al Yankovic Story” มีแนวคิดหลายอย่างที่แตกออกจากเรื่องจริงอย่างกระตือรือร้น การแตกหักนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ Yankovic ได้รับ guacamole ที่เจือด้วย LSD โดยที่ปรึกษาในชีวิตจริงของเขา Dr. Demento (Rainn Wilson) ) และในระหว่างการเดินทางแอนิเมชั่นแอนิเมชั่นเขียนเพลงชื่อ “Eat It”

ซึ่ง Yankovic และ Will Forte ตัวจริง (ในฐานะผู้บริหารที่ฉลาดหลักแหลม) ยืนยันว่า “เป็นต้นฉบับ 100%” ความสำเร็จทำให้ “Weird Al” กลายเป็นศิลปินที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตลอดกาล และ People ถือว่าเขาเป็น “ผู้ชายที่เซ็กซี่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่” เมื่อโอปราห์ (ควินตา บรันสัน) สัมภาษณ์เขา เขาสวมแผ่นเสียงแพลตตินัมขนาดเล็กไว้รอบคอ

แทงบอล

โครงเรื่องเกี่ยวกับ “Weird Al” ที่ต้องการจะเขียนเฉพาะเพลงต้นฉบับ

นั้นได้รับแรงบันดาลใจเป็นพิเศษ เนื่องจาก Yankovic มีอัญมณีนับไม่ถ้วนที่เป็นการล้อเลียนที่มีความรู้สูงเกี่ยวกับรายชื่อจานเสียงทั้งหมดของวง พวกเขาไม่ได้เล่นทางวิทยุ ในเวอร์ชั่นนี้ “เวียร์ดอัล” เชื่อว่าเพลงต้นฉบับเท่านั้นที่จะทำให้คนมองว่าเขาเป็นศิลปินอย่างจริงจัง ต้องมีการปรับประวัติศาสตร์เพลงป๊อปทั้งหมดอีกครั้งสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อให้เป็นไปได้

สคริปต์เต็มไปด้วยการล้อเลียนและบทดาวน์เพลย์ที่น่าทึ่ง และแทนที่จะสูญเสียโมเมนตัมไปโดยรู้สึกว่ามันเป็นเพียงการขยายต้นกำเนิดการล้อเลียน “Funny or Die” การวางโครงเรื่องมักจะซิกแซกและต่อด้วยเทอร์โบเล็กน้อยเป็นเวลา 10 นาที “Weird” เอาชนะข้อกล่าวหาว่าเป็น “เวอร์ชั่นยาวเหยียด”

โดยไม่พยายามเล่นเกมเล่าเรื่องที่เป็นทางการมากขึ้น ที่เลิกทำภาพยนตร์ “Saturday Night Live” นับไม่ถ้วน และทำให้วลีนั้นกลายเป็นความไม่พอใจที่ทันสมัย และการตัดต่อด้วยจังหวะที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก “เครื่องบิน!” สร้างขึ้นเพื่อผลตอบแทนที่เหลือเชื่อ (คู่รวมถึงการอ้างอิงที่น่าทึ่งถึงสิ่งที่เรียกว่า “เด็กแห้ง”) แม้แต่ตอนจบของมันก็น่าขนลุกและหัวเราะออกมาดัง ๆ เป็นเรื่องตลกที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของ Yankovic ที่เขาเคยทำ เครดิตปิดทำให้ฉันน้ำตาคลอ

Radcliffe นั้นสมบูรณ์แบบเหมือน Yankovic โดยเริ่มจากการควบคุมภาพลักษณ์ทางศิลปะของนักแสดงเอง ซึ่งก่อนหน้านี้ทำให้เขาสามารถแสดงท่าทีน่าสนใจอย่างเอาเป็นเอาตายได้ (“Swiss Army Man”) เขาทำให้ภาพล้อเลียนของ Yankovic ที่ดูสะอาดตาเป็นเรื่องตลกจนเสร็จสมบูรณ์

ความไร้เดียงสาที่สดใสซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นความเย่อหยิ่งทะนง ขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะพิสูจน์ตัวเองต่อพ่อแม่และโลกของเขา เป็นเรื่องเหมาะสมเมื่อ Yankovic เวอร์ชันของ Radcliffe ถูกโยนเข้าไปในฉากแอ็กชันที่ซับซ้อนซึ่งระเบิดออกมาจากที่ไหนเลย

ด้วยสภาพร่างกายและธรรมชาติของเกมของ Radcliffe ที่เพิ่มเรื่องตลกและความสุขโดยรวมของภาพยนตร์ การแสดงของ Radcliffe นั้นหยาบคายโดยไม่ละเมิดหลักความเชื่อที่ช่วยให้ Yankovic มีสุขภาพที่ดีในขณะที่ปล่อยให้เนื้อเพลงที่มองเห็นได้ถึงจุดสุดยอด – ไม่มีการสบประมาท

ตลอดการแสดงดนตรีของแรดคลิฟฟ์ในชื่อ “Weird Al” นั้นประสานเสียงโดย Yankovic ตัวจริง ซึ่งเป็นตัวเลือกที่เตือนใจผู้ชมว่าเหตุใดเราจึงมาอยู่ที่นี่: นักเล่าเรื่องที่มีผลงานอย่างจริงใจ งี่เง่ามาก และให้เกียรติผู้ฟังจะได้รับ ตลกและคลายความสบาย มุมมืดของสไตล์ของแยงโควิช

เกี่ยวกับภาพลวงตาที่น่าสยดสยอง (“Good Old Days”), ความรุนแรงที่เหนือชั้น (“The Night Santa Went Crazy”) และความอกหักที่ทำลายล้าง (“You Don’t Love Me Anymore”) ใช้กับลูกตั้งเตะเฮฮาที่มักจะไปได้ไกลกว่าที่คุณคาดไว้

แฟน ๆ ทั้งใหม่และเก่าที่ต้องการเล่าเรื่องของ Yankovic ให้ถูกต้องมากขึ้นจะต้องขุดตอน “Behind the Music” เกี่ยวกับ Yankovic (รวบรวมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับความสุขุมที่เกือบจะล้มล้าง) หรืออ่านผลงานของนักวิชาการ Yankovic เช่น นาธาน ราบินและลิลลี่ อี. เฮิร์ช

“แปลก: เรื่องราว Al Yankovic” ไม่รวมถึงผลงานที่กล่าวถึงข้างต้นอย่างเคร่งครัด ส่วนใหญ่จะรวมเฉพาะเพลงที่สามารถพบได้ในเทปฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ดัดแปลงนักเขียนคนนี้เมื่อหลายสิบปีก่อน แต่มันสอดคล้องกับจิตวิญญาณมากขึ้นกับอัลบั้มมหากาพย์ที่ใกล้ชิดที่ Yankovic ได้วางไว้ในตอนท้ายของอัลบั้มล่าสุดของเขา

เช่น Frank Zappa ที่แสดงความเคารพ “Genius in France” เช่นเดียวกับเพลงเก้านาทีนั้น (รวมถึงการเลิกใช้ตัวเองด้วย) ที่ตีกลับระหว่างจังหวะและจังหวะต่างๆ ในขณะที่ยังติดหูและตลกอยู่เสมอ

“Weird: The Al Yankovic Story” ให้ระดับของความเจ้าเล่ห์พูดอย่างเงียบ ๆ สำหรับตัวมันเอง Yankovic รักษา “Weird Al” ไว้เพียงบางประเภท แต่ก็ยังมีค่านิยมที่ทำให้เขามีความเกี่ยวข้องมาเป็นเวลานาน: การล้อเลียน (ยอดเยี่ยม) เป็นการกระทำที่เชี่ยวชาญและการกล้าที่จะโง่เป็นนอกรีต แต่มีผล เส้นทางสู่ความสดใส

 

ติดตามบทความ / ข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : applebasketantiques.com

แทงบอล

Releated